Lexique

Le Salut

Coréen Français
Tchaliot garde à vous
kyo sa nim ke si le professeur est 1ère ou 3ème dan
sa beum nim ke si le professeur est 4ème ou 6ème dan
sayeung ke si le professeur est 7ème ou 8ème dan
saseung ke si le professeur est 9ème dan
kyongnye saluez !
te akwon à dire lors du salut

Vocabulaire général

Coréen Français
Tchaliot "Garde à vous"
Kyongnye "Saluez"
Tchoumbi Position de départ
Shijak Commencez
Keuman Arrêtez
Chwio Repos
Baro Revenez
Dwiro Dora Demi-tour
Dora Tournez
Balbakosso Changez de côté / de garde
Dwiro Moulo namien so En reculant
Apeuro Nagamienso En avançant
Jésari Sur place
Youdanja Pratiquant Ceinture Noire
Youkeup ja Pratiquant avant la Ceinture Noire
Wen tchouk A gauche

Vocabulaire général

Coréen Français
Orun tchouk A droite
Ann ja Assis
Ja ouhyangou 1/4 tour pour faire face
Dobok Tenue
Ti Ceinture
Dojang Salle d'entraînement
Hogou Plastron
Kyo sa nim Assistant, instructeur
Sa beum nim Maître
Poumse Forme
Kihap Cri
Kibon Base
Kyorugui Combat
Kitcho Base primaire
Dan Niveau à partir de la Ceinture Noire
Keup Niveau avant la Ceinture Noire

Parties du corps - Membres Supérieurs

Coréen Français
Joumok Le poing
Deung joumok Revers du poing
Me joumok Marteau du poing
Sonn La main
Sonn mok Le poignet
Sonnal Tranchant de la main
Sonnal deung Tranchant de la main côté pouce
Pyon sonn keut L'extrêmité des doigts
Batangsonn La paume
A gui sonn La palme de la main
Pal Le bras
Palkoup Le coude
Palmok Tranchant de l’avant bras (côté radius)
Bakkat palmok Tranchant de l’avant bras (côté cubitus)

Parties du corps - Membres inférieurs

Coréen Français
Bal Le pied
Ap tchouk Le Bol du pied (dessous des métatarsiens )
Dwitt tchouk Le talon
Balnal Le tranchant externe du pied
Balnal deung Le tranchant interne du pied
Baldeung Le dessus du pied
Balpadak La plante du pied
Moureup Le genou
Han bal Un pied
Han Goreum Un pas
Han Goreum ban Un pas et demi
Dwitt koumtchi Talon d’Achille
Balnal dwitt tchouk Tranchant du talon (côté calcanéum)
Bal keut Extrêmité du pied (phalanges)

Directives Combat

Coréen Français
Tchaliot
garde à vous
Tchoumbi préparez vous
chwio repos
chung bleu
hong rouge
shijak commencer
keuman arrêter
kae sok continuez
kallyo arrêter temporairement, séparez-vous
duk jeum point positif
gam jeom déduction d'un point
jeum point
jeon round
kyong go avertissement
shil kyuk disqualification
seung gagnant
kyongnye salut

Coups de pieds

Coréen Français
chagi coup de pied
ap chagi coup de pied avant
bandal chagi coup de pied semi-circulaire
dollyo chagi coup de pied circulaire
dwi chagi coup de pied arrière
naeryo chagi coup de pied marteau
yop chagi coup de pied latéral

Coups de poings

Coréen Français
jireugi direct
chigi crochet
palkup chigi coup de coude
tzireugi direct main ouverte

Les chiffres Coréen

Coréen Français
Hana : 1 Yeul : 10
Doul : 2 Seumoul : 20
Set : 3 Seureun : 30
Net : 4 Maheun : 40
Dasot : 5 Chui-eun : 50
Yosot : 6 Esseun : 60
Ilgop : 7 Ireun : 70
Yeudol : 8 Yeudeun : 80
Ahop : 9 Aheun : 90
  Beck : 100

Les Chiffres

En coréen, il existe deux types de nombres : les nombres d'origine coréenne et ceux sino-coréens ( d'origine chinoise ).

Les chiffres Sino-Coréen

Coréen Français
Il : 1er Il chip : 10ème
Yi : 2ème Yi chip : 20ème
Sam : 3ème Sam chip : 30ème
Sa : 4ème Sa chip : 40ème
Oh : 5ème Oh chip : 50ème
Youk : 6ème Youk chip : 60ème
Tchil : 7ème Tchil chip : 70ème
Pal : 8ème Pal chip : 80ème
Gou : 9ème Gou chip : 90ème
Chip : 10ème Back beun jae : 100ème

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
© 2008 TKD Club de villers Ecalles | 10 rue St Helier 76360 Barentin | Téléphone : 06 84 84 76 62
Contact : e-mail : tkd-club-villers-ecalles@hotmail.fr

Taekwondofinal copie.gif
LEXIQUE Coréen - Français
Taekwondofinal copie.gif

 

3-ceinture-noire.jpg
ce site a été créé sur www.quomodo.com