Lexique du Football Américain

AUDIBLE : fait de donner les tactiques à la dernière seconde. Le quarterback les crie avant de donner le snap lorsqu´il a détecté un dispositif spécial de la défense adverse.

BACKFIELD : joueurs placés derrière les linemen en attaque comme en défense (à l´exception des linebackers).

BLITZ : charge surprise, vers le QB ou le porteur du ballon, menée par un ou plusieurs «linebackers» ou/et arrières défensifs

BOMB: longue passe avant

BUMP-AND-RUN : tactique de défense qui consiste à percuter le receveur dans le but de le gêner dans sa course.

COVER : défendre une zone ou une position du terrain

CLIPPING : Blocage «dans le dos»

CONTAIN : responsabilité d'un défenseur consistant à rabattre «contenir» le porteur de balle vers le milieu du terrain, en l'attaquant par l'extérieur

COUNTER : jeu au sol, au cours duquel la balle est transportée en sens opposé au mouvement général de la formation offensive

CROSS BLOCK : Blocage en croix implique deux bloqueurs

DELAY OF GAME : Retard de remise en jeu

DIVE : percée au centre de la ligne

Double coverage : double marquage défensif sur un receveur adverse DOWN: Tentative: module de l'action de jeu

DOWN LINEME N: HOMMES DE LIGNE «INTÉRIEURS» (C, «guard», «tackle»)

Drag : parcours offensif rapide vers le milieu du terrain

DRAW PLAY : JEU AU SOL préparé par une feinte de jeu aérien

DROPBACK : RECUL DUQB, préparatoire à la passe.

END ZONE : ZONE D'EN-BUT

EXTRA POINTCONVERSION : TRANSFORMATION

FAIR CATCH : ARRÊT DE VOLÉE

FAKE : FEINTE

FIELD GOAL: COUP DE PIED AU BUT

FIRST DOWN / PREMIÈRE TENTATIVE : le «contrat» de progression de 10 yards a été rempli, et l'équipe attaquante dispose de 4 tentatives supplémentaires

Flanker (FL) : receveur généralement placé à droite au début d´une action (WR1)

Flat : tactique de passe destinée à un coureur ou au tight-end vers le côté

FOUL : FAUTE, violation des règles

FORWARD PASS: PASSE AVANT

FUMBLE : PERTE DU CONTRÔLE DE LA BALLE (par maladresse)

GANG TACKLING : PLAQUAGE COLLECTIF

GAP : «TROU», ÉCART, entre joueurs de ligne

Goal Line : ligne placé de part et d´autre du terrain (dans la longueur) et que les joueurs doivent franchir avec le ballon pour marquer un touchdown. C´est également le nom donné aux formations offensive et défensive à utiliser à l´intérieur des 5 yards.

HAIL MARY: le jeu de passe de la dernière chance (Ave Maria). Tout les WRs devant et on lance dans le paquet dans la zone d'en but, et advienne que pourra.

HANDOFF: MAIN-A-MAIN (transmission de balle)

Hitch : parcours d´un receveur qui consiste à courir puis à s´arrêter net pour recevoir la passe.

HOOK/ CURL : parcours d´un receveur qui part tout droit puis se retourne vers le quarterback.

HUDDLE : Réunion tactique précédant la remise en jeu

Interception : passe lancée par le quarterback et captée par un défenseur.

KICK-OFF : COUP DE PIED D'ENGAGEMENT

LINE OF SCRIMMAGE : LIGNE IMAGINAIRE, parallèle à la ligne de but, passant par la pointe avancée de la balle, et allant d'une touche à l'autre, signifiant la position de l'attaque, avant le déclenchement d'une nouvelle tentative

Man in Motion : joueur offensif en mouvement juste avant le début d´une action

Man-to-man defense : système défensif ou chaque défenseur est chargé du marquage d´un d´un attaquant. (opposé de Défense de zone)

OFFSIDE : HORS-JEU

OWN SIDE KICK COUP DE PIED DE SON PROPRE CÔTÉ : «kick-off» court par lequel l'équipe botteuse essaie de gagner la possession de la balle

PATTERN (or ROUTE ): TRACE DE RECEVEUR

PITCHOUT : PASSE LATÉRALE ou ARRIÈRE

Play-Action (PA) : action ou le quarterback feinte de donner le ballon à un coureur puis effectue une passe vers l´avant.

Playbook : ensemble des tactiques offensives et défensives d´une équipes, regroupées par formations. POST: VERS LES POTEAUX (tracé de receveur)

PUNT : COUP DE PIED DE DÉGAGEMENT

QUARTER : QUART TEMPS

Quarterback sneak : Tactique ou le QB garde le ballon et court lui même au milieu de sa ligne d´attaque (généralement utilisée pour gagner 1 yard ou moins).

REFEREE : ARBITRE EN CHEF

RETURN MAN (RETURNER) RETOURNEUR : joueur chargé de recevoir la balle et de contre-attaquer lors d'un botter adverse

REVERSE : JEU RENVERSÉ (consécutif à une passe croisée)

ROLL OUT : mouvement du quarterback vers la droite ou la gauche du terrain avant d´effectuer une passe .

Roster : effectif d´une équipe (environ 45 joueurs !)

Sack : action défensive qui consiste à plaquer le quarterback derrière la ligne d´avantage avant que´il est pu lancer le ballon.

Safety : action défensive qui consiste à plaquer un attaquant dans sa propre zone d´en-but (= 2 points). Cela correspond également au nom donné aux arrières défensifs les plus éloignés du ballon au début de l´action.

SCREEN PASS : Passe courte latérale à un coureur potégé par ses partenaires.

SLANT : parcours d´un receveur qui va tout droit puis rapidement à 45 degrés vers l´intérieur du terrain.

SLOT BACK : 3ème receveur, généralement placé entre la ligne offensive et un autre receveur.

SNAP : TRANSMISSION DE BALLE VERS L'ARRIÈRE DU CENTRE (généralement entre ses jambes, et au QB), qui signifie le déclenchement de l'action

SPEARING : PERCUSSION réalisée par l'intermédiaire du sommet du casque (interdit)

STANCE : POSITION DE DÉPART

STRONG SIDE : côté de l´attaque ou il y a le plus de joueurs

SWEEP: course vers l´extérieur

TACKLE : plaquage. Nom aussi donné aux 2 joueurs placés aux extrémités de la ligne offensive

TEAM BLOCKING: BLOCAGE COLLECTIF (deux contre un...)

TOUCHDOWN: ESSAI (6 points)

Touchback : suite à un punt ou à un kickoff qui va dans la endzone, il y a 2 situations : la balle peut soit sortir de celle-ci, soit être rattrapée par un joueur qui décide de ne pas retourner : il y a alors touchback et la balle est placée sur la ligne des 20 yards.

UMPIRE: ARBITRE EN SECOND

WEAK SIDE: côté de l´attaque ou il y a le moins de joueurs.

WEDGE: COIN: formation de bloqueurs en «coin» destiné à s'enfoncer dans la défense adverse
752f871640e3cfd20bd2bce2e432f64b-getty-_.jpg
3346.jpg
3357.jpg
3366.jpg
ap-201105260759287682777.jpg
3373.jpg
639f131a19acc700e00e6a706700bc9b.jpg
0c4221ec2a47cd00e00e6a706700b833.jpg
ce site a été créé sur www.quomodo.com