CETTE PAGE EST RESERVEE AUX TRADUCTEURS
 
Esclavoides 4.png

 

Comment est organisée la Société Française, pourquoi l’est-elle ainsi, par qui est-elle dirigée et pour qui l’est-elle ? D’un fonctionnement particulièrement diversifié et de cultures très différentes, l’espèce humaine semble se diriger vers une Oligarchie Dirigeante Globalisée, au niveau de toute la Planète. Vous pensez tout savoir sur le fonctionnement de la Société Française ? Vous allez avoir des surprises... Vous voulez connaître comment la Société Humaine est organisée ? Pourquoi elle est organisée de cette manière ? Par qui elle est ainsi organisée ? Pour qui elle est organisée de cette façon-là ? Quelles sont les finalités d'une telle organisation ? Les réponses à toutes vos questions se trouvent dans : ESCLAVOÏDES, Cet OUVRAGE est téléchargeable gratuitement , en Format PDF, en lecture E BOOK sur le site Internet : http://www.la-cle-inter-nations.org/ Il existe aussi en livre broché, en vente sur AMAZON, livres Français : Philippe Vaisseau. Il est également en Conférence Vidéo Phonique sur YouTube : ESCLAVOÏDES, Bonne écoute, ou bonne lecture.

ESCLAVOÏDES

Téléchargement gratuit du : MANUEL, Les Français en marche
Télécharger
 
Compo humanoides copie.png

HUMANOÏDES

Comment est organisée la Société Humaine, pourquoi l’est-elle ainsi, par qui est-elle dirigée et pour qui l’est-elle ? D’un fonctionnement particulièrement diversifié et de cultures très différentes, l’espèce humaine semble se diriger vers une Oligarchie Dirigeante Globalisée, au niveau de toute la Planète. Vous pensez tout savoir sur le fonctionnement de la Société Humaine ? Vous allez avoir des surprises... Vous voulez connaître comment la Société Humaine est organisée ? Pourquoi elle est organisée de cette manière ? Par qui elle est ainsi organisée ? Pour qui elle est organisée de cette façon-là ? Quelles sont les finalités d'une telle organisation ? Les réponses à toutes vos questions se trouvent dans : HUMANOÏDES, Cet OUVRAGE est téléchargeable gratuitement , en Format PDF, en lecture E BOOK sur le site Internet : http://www.la-cle-inter-nations.org/ Il existe aussi en livre broché, en vente sur AMAZON, livres Français : Philippe Vaisseau: HUMANOÏDES. Il est également en Conférence Vidéo Phonique sur YouTube : HUMANOÏDES, Bonne écoute, ou bonne lecture.

HUMANOÏDES

A CONSULTER OU TELECHARGER
Télécharger
 
Compo LIVRES LPE.jpg

LES POPULATIONS ESCLAVES
FORMAT : LIVRE DE POCHE
(12 X 19 cms)


 

Vous pensez tout savoir sur le fonctionnement de la Société Humaine ?

Vous allez avoir des surprises...

Vous voulez connaître comment la Société Humaine est organisée ?

Pourquoi elle est organisée de cette manière ?

Par qui elle est ainsi organisée ?

Pour qui elle est  organisée de cette façon-là ?

Quelles sont les finalités d'une telle organisation ?

Les réponses à toutes vos questions se trouvent dans :

 

LES POPULATIONS ESCLAVES :

 

· ECONOMIE

· ENTITES

· SCIENCE

· SOCIAL

· SPIRITUALITE

 

Cette Collection est téléchargeable gratuitement , en Format PDF, en lecture E BOOK sur le site Internet : 

 

http://www.la-cle-inter-nations.org/

 

Toute la Collection, en livres brochés, est en vente sur AMAZON, livres Français : Philippe Vaisseau

 

La totalité de la collection est en audio phonie sur YouTube :

 

LES POPULATIONS ESCLAVES

 

Bonne écoute, ou bonne lecture

LES POPULATIONS ESCLAVES

A CONSULTER OU TELECHARGER
Télécharger tout
 
Livre Alerte JPEG.jpg

ALERTE, le triptyque humaniste existentiel,


 

 Il réunit trois ouvrages, écrits dans cet ordre :

Le Tome 1 : « Le Dernier Regard », qui concerne l’organisation économique de la société humaine, rédigé et publié au premier trimestre 2014, confectionné en deux tomes en 2016.

Le Tome 2 : « Les Fictions de la Science », qui s’intéresse à  sa communauté scientifique, dont le tome 1 a été publié le premier trimestre 2015 et le second, le quatrième trimestre 2016.

Le Tome 3 : « L’insouciance de la Conscience », qui se rapporte à celle des niveaux de conscience de l’Humanité, rédigé et publié au premier trimestre 2016 confectionné en deux tomes en 2016.

 

De  De nombreux sujets y sont abordés :

    8 sujets concernant la santé sont répartis sur 34 pages.

  26 sujets d’économie sont répartis sur 208 pages.

124 sujets culturels sont répartis sur 415 pages.

108 sujets sociaux sont répartis sur 303 pages.

 

Programme pour la lecture des livres "E Book" :
Book Bazaar Reader ci-dessous

Nous vous conseillons de Télécharger ce Programme de lecture pour notre Collection :
ALERTE, le Triptyque Humaniste Existentiel
     
Book Bazaar Reader
Programme Gratuit
 
 

NOTE DESTINEE AUX TRADUCTEURS

Madame :
*
Monsieur :
*
Nom :
*
Prénom :
*
Nationalité :
*
LANGUE :
*
Téléphone :
*
Informations complémentaires :
 
Adresse E mail :
*
Je certifie avoir pris connaissance du contrat :
*
Information destinée au candidat traducteur Communiqué de la CNIL "Commission Informatique et Libertés". L'informatique doit respecter l'identité humaine, les droits de l'homme, la vie privée et les libertés. Les informations recueillies sont nécessaires pour votre inscription. Elles font l’objet d’un traitement informatique et sont destinées à l'Organisation des tradicteurs. En application des articles 39 et suivants de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à : "E mail : philippe.vaisseau@laposte.net" :
*
* Champ obligatoire
envoyer
 

CONVENTION

CONVENTION DE COLLABORATION EN QUALITE DE TRADUCTEUR
Télécharger
 

NOTE POUR TRADUCTEUR


 

 

CONVENTION DE COLLABORATION EN QUALITE DE TRADUCTEUR

 

(Les champs à personnaliser sont en italique et entre parenthèse.)

 

 

ENTRE LES SOUSSIGNES

 

               (Nom et Prénom du bénéficiaire), Habitant à : (adresse complète)

               Inscrit à l’INSEE sous le numéro de SIRET (votre numéro) et /ou représenté(e) par (Prénom, NOM et fonction de la personne habilitée à représenter légalement l’organisme bénéficiaire), ou déclaration d’Auto-Entrepreneur et (son numéro d’enregistrement).

ci-après, dénommé(e) « le Traducteur »

 

D’une part

 

ET

 

               Philippe Vaisseau, (au statut d’Auteur-Editeur)

               Demeurant au : 13 Allée Jules Verne à 83136 GAREOULT

 

D’autre part

 

Le Traducteur  et  Philippe Vaisseau, communément dénommés :

« Les Parties ».

 

 

IL EST PREALABLEMENT EXPOSE CE QUI SUIT :

 

Philippe Vaisseau, également représentant du Site Internet : « La Clé Inter Nations », a initié le projet de Traduction. Ce dernier consiste en la traduction d’un ou de plusieurs ouvrages figurant sur le Site Internet, en accès gratuit, des Fichier E Book en écriture PDF, et des livres brochets en vente sur AMAZON, (actuellement sans droits d’Auteur ni d’Editeur, aux seuls frais d’impression et de confection, sans frais d’expédition, à l’adresse personnelle des destinataires).

 

Afin de mener à bien cette action, l’Auteur-Editeur a recherché des candidats à la traduction d’un ou de plusieurs de ses ouvrages.

Le Traducteur

 

Le Traducteur s’engage à respecter l’expression philosophique dégagée, dans l’ouvrage traduit, au meilleur de ses compétences personnelles.

 

Il lui sera alors octroyé le choix de figurer ou,

1 en sa seule qualité de Traducteur,

2 ou en sa qualité de Co Auteur-Traducteur, et qui sera mentionné en couverture et en page de garde, de chaque ouvrage ainsi traduit.

 

 

IL EST ARRETE CE QUI SUIT :

 

 

ARTICLE 1 : Objet de la présente convention

 

Dans le cadre de ses compétences, le Traducteur respectera du mieux possible l’esprit et la philosophie de l’ouvrage et de son Auteur.

 

Le document sera écrit à partir d’un programme informatique d’écriture, soit à l’aide de Microsoft Office WORD, soit à l’aide d’Open Office WRITER, (en police = Times New Roman et en taille de police = 9), ou à partir d’un autre programme équivalent.

 

Sa seule rémunération possible, s’exercera à partir de la vente d’un ou des ouvrage (s) traduit (s), soit par l’intermédiaire du Site de vente en ligne : AMAZON, ou par tous autres moyens de vente personnels, exercés par lui, pour une durée illimitée, en exclusivité en France, dans le Pays de destination et à l’étranger.

 

ARTICLE 2 : Obligations réciproques :

 

Le Traducteur :

 

S’engage à apporter tout son soutien tel que décrit et convenu dans l’article 1 de la présente convention.

 

Le Traducteur, s’engage à accomplir toutes les formalités nécessaires à la réalisation et la mise en œuvre du projet (respect des lois locales, des règlements, obtention des autorisations, normes techniques ou de sécurité...).

La réalisation du projet est entièrement placée sous sa seule responsabilité.

 

Le Bénéficiaire :

 

L’Auteur-Editeur mettra tout le soin professionnel possible, dans la préparation du projet ; son intervention se situera à plusieurs stades :

 

Réception du document numérique du Traducteur.

Confection de l’ouvrage destiné à la vente en E Book (Fichier PDF)

Confection de l’ouvrage destiné à la vente en Livre Broché.

 

L’Auteur-Editeur dégage toute responsabilité concernant la vente d’ouvrage (s) traduit (s) !

 

ARTICLE 3 : Droits d’auteur, (lié aux manifestations culturelles)

 

Les droits d’Auteur sont entièrement accordés au Traducteur, en conséquence de sa responsabilité dans la traduction d’ouvrage (s) émanent de Philippe Vaisseau.

 

ARTICLE 4 : Assurances

 

Il appartient au Traducteur de contracter, le cas échéant, une ou plusieurs assurance (s) nécessaire (s) au bon déroulement de son action et du projet de traduction (s), notamment en responsabilité civile, risque d’annulation...

La responsabilité de l’Auteur-Editeur ne pourra pas, en aucun cas, être engagée ou même recherchée.

 

ARTICLE 5 : Conditions suspensives (liées aux manifestations culturelles)

 

L’engagement du Traducteur est lié à sa présence physique. En cas d’incapacité temporaire ou permanente, ses ayants droits pourront exercer la continuité de la collaboration.  

 

ARTICLE 6 : Durée de la présente convention

 

La convention est conclue sans discontinuité et elle prend effet le jour de sa signature par les deux Parties.

 

ARTICLE 7 : Résiliation

 

En cas d’inexécution de l’une des obligations prévues par la présente convention, elle sera résiliée de plein droit après mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception, restée sans réponse après 15 jours.

 

En cas d’annulation, de report ou d’interdiction du projet par disposition légale, réglementaire ou de décision de justice, les Parties se rapprocheront afin de convenir d’une nouvelle convention.

 

Si les Parties n’arrivaient pas à trouver une nouvelle convention, la convention actuelle sera résiliée de plein droit sans que cela puisse donner lieu à indemnité au profit de l’une ou l’autre des Parties.

 

ARTICLE 8 : Litige

 

En cas de litige s’élevant en relation avec l’exécution de la présente convention, les Parties s’obligent à une phase préliminaire de conciliation pendant une période d’un mois, avant l’annulation définitive de l’actuelle convention.

 

 

Fait à (Ville de signature), le (date de signature)

En deux exemplaires originaux, dont un pour chacune des Parties

 

 

 

Le Traducteur                                                                    L’Auteur-Editeur

Nom et Prénom                                                                 Nom et Prénom

                                                                                         

 

E Mail : philippe.vaisseau@orange.fr
 
 
ce site a été créé sur www.quomodo.com